Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 7 - Regulation respecting pits and quarries
Section 58
Disposition versions
58. Exceptions: Extraction from a natural deposit of unconsolidated mineral substances for the building, rebuilding or maintenance of logging or mining roads and the extraction of consolidated or unconsolidated mineral substances on land to be flooded because of a hydraulic or hydroelectric project are works and activities exempted from the application of sections 22, 23 and 24 of the Act.
Divisions II, III and VII and sections 53, 54 and 56 of this Regulation do not apply to works and activities referred to in this section. Such works and activities are however, subject to sections 41 and 57 and to Divisions IV, V and VI of this Regulation.
